YATES An emotional bond with Yates is not taken lightly. From the Old English name "Yates" Meaning- "Gate" Complete readings include: the name origin, meaning, Emotional Spectrum, Personal Integrity, Personality, Relationships, Travel & Leisure, Career & Money and more.